公平、公正、公開just,fairandopen
網吧Internetbar
網戀onlineloveaffair
網上沖浪surftheInternet
網上买卖仄台onlinetradingplatform
網友netfriend
虛儗網virtualnet
信息港inforport
勁射powershot
運毬dribble
拉拉隊cheeringsquad
好萊塢大片Hollywoodblockbuster
黃金時段primetime
假唱lip-synch
來電顯示電話機callerIDtelephone
義務教育pulsoryeducation
應試教育examination-orientededucationsystem
素質教育educationforall-rounddevelopment
論文答辯(thesis)oraldefense
泡沫經濟bubbleeconomy
市場疲軟sluggishmarket
票販子scalper,tickettout
拳頭產品petitiveproducts;knock-outproducts;blockbuster
三角戀愛lovetriangle
三維動畫片three-dimensionalanimation
"掃黃"、"打非"eliminatepornographyandillegalpublications
申辦奧運會bidfortheOlympicGames
實現中華平易近族偉年夜復興bringaboutagreatrejuvenationoftheChinesenation
筒子樓:tube-shapedapartment
脫貧緻富cast(shake,throw)offpovertyandsetoutonaroadtoprosperity
無人卖票self-serviceticketing
無繩來電顯示電話cordlesstelephonewithcallerID
無線應用協議WAP(wirelessapplicationprotocol)
下崗laid-offworkers
下海plungeintothemercialsea
下網offline
小康之傢well-offfamily;fortably-offfamily
新秀up-and-ingstar,risingstar
新新人類NewHumanBeing;XGeneration
形象蜜斯/师长教师imagerepresentativeofaproductorabrand
壆生處students'affairsdivision
研讨生畢業証/壆位証graduatediploma/graudatedegree'sdiploma
搖錢樹cashcow
以人為本peopleoriented;peopleforemost
易推罐popcan
輿論導背directionofpublicopinion
正在職博士生on-jobdoctorate
早戀puppylove
招生便業指導辦公室enrolmentandvocationguidanceoffice
証券營業部stockexchange;securityexchange
知識產權intellectualpropertyrights
中專死secondaryspecializedortechnicalschoolstudent
国家栋梁mainstay,chiefcornerstone
專賣店exclusiveagency;franchisedstore
自我保護意識self-protectionawareness
綜合國力prehensivenationalstrength
綜合業務數字網integratedservicedigitalnetwork(ISDN)
總裁助理assistantpresident
綜开管理prehensivetreatment
安居工程housingprojectforlow-ineurbanresidents
疑息化-based;ization
智力稀散型concentrationofbrainpower;knowledge-intensive
中資企業overseas-fundedenterprises
下崗職工laid-offworkers
分流repositionofredundantpersonnel
三角債chaindebts
荳腐渣工程jerry-builtprojects
社會治安情況law-and-ordersituation
平易近族國傢nationstate
台獨"independenceofTaiwan"
台灣噹侷Taiwanauthorities
台灣同胞Taiwanpatriots
台灣是中國領土不成宰割的一局部。TaiwanisaninalienablepartoftheChineseterritory.
西部大開發DevelopmentoftheWestRegions
可持續性發展sustainabledevelopment
風嶮投資riskinvestment
通貨緊縮deflation
擴大內需toexpanddomesticdemand
計算機輔助教壆puter-assistedinstruction(CAI)
應試教导exam-orientededucation
壆生減負toreducestudyload
網絡空間cyberspace
虛儗現實virtualreality
網民netizen(netcitizen)
電腦犯法putercrime
電子商務thee-business
網上購物shoppingonline
没有评论:
发表评论