2013年5月13日星期一

法文翻譯~院名、課程、成績法文翻譯

華碩翻譯社承接過許多成績單以及課程的法文翻譯,大致舉例些常用的課程及成績法文翻譯給大家參考一下:
家參考一下:
語音 Prononciation
語音教程 Cours de prononciation
預算會計 Comptabilité budgétaire
園林 Jardin
院長 Président
院系 Faculté
院系:建築工程學院 Institut :Institut d’Architecture
院系:經濟貿易學院 Institut : Institut d’Economie et de commerce
院系:外國語學院 Institut : Institut des langues étrangères
閱讀 Lecture
運籌學 Recherche opérationnelle
運輸經濟學 Economie de transport
運輸企業財務管理 Gestion financière d’entreprise de transports
再保險 Réassurance
在校學習成績 Bulletin des notes scolaires
展示設計 Projet d’exposition
照片: Photo de la candidate
照片號: Photo no
哲學 Philosophie
哲學 Philosophie
哲學原理 Principe de philoso、phie
整合行銷傳播 Propagation de tout marketing
證據學 Science sur preuves
證券市場管理 Gestion du marchédes valeurs
證券投資 Investissement des Valeurs
證券投資分析 Analyse d’investissement des valeurs
證券投資學 Investissement des valeurs
證券投資學課程實習 Stage de cours sur investissement par les valeurs
證券與期貨 Valeurs et marché à terme
證券與期貨 Valeurs et marché à terme
證書編號 Diplôme n°
政治 Politique
政治經濟學 Economie politique
知識產權 Loi sur droit de propiété intellectuelle
知識產權法 Loi sur droit de propriété intellectuelle
職業道德 Moalité professionnelle
職業道德與就業指導 Moalité professionnelle et guide d’emploi
職業規劃 Plan professionnel
職業生涯設計 Projet de carrière professionnelle



華碩翻譯社提供多國語言翻譯公證服務,遣派專人至地方法院、外交部、各縣市警察局、各事課及各機關辦理下述文件,以精確、迅速的宗旨
為您服務。
文件範圍廣涉:
1.求學留學: 讀書計畫、介紹信、履歷表、推薦函、申論題、論文發表、畢業證書、學歷證明、成績單、獎狀
2.戶政事務: 戶籍謄本、結婚證書、單身證明、出生/死亡證明、兵役證明(退伍令)、稅額申報書、離婚協議書
3.一般商務: 公司營業執照、股東名冊、損益表、資產負債表、在職證明、離職證明、財力證明、勞工投保、合約章程
4.其它: 扣繳憑單、稅單、權狀、醫療診斷書(健康証明)、不動產鑑定報告、護照、各類執照等各式文件翻譯。
我們的服務人員態度親切,可根據您的要求提供接送稿件服務,您也可以通過電子郵件、傳真或快遞往返您的稿件,並提供專業的諮詢服務。
歡迎您有任何問題,請隨時聯繫我們。聯絡電話: (02)2596-4385,聯絡信箱: t0989298406@gmail.com0932,您亦可以直接點選線上詢價,
我們皆有專員免費為您盡心服務喔。
 


没有评论:

发表评论