2013年5月22日星期三

翻譯:西方婚齡稱謂

Paperwedding紙婚、佈婚(結婚一周年),逐字稿


  Calicowedding棉佈婚(結婚兩周年)


  Strawwedding稻草婚(結婚兩周年)


  Cottonwedding棉婚(結婚兩周年)


  Muslinwedding羊皮婚(結婚三周年)


  Leatherwedding皮革婚(結婚三周年)


  Silkwedding絲婚(結婚四周年)


  Woodwedding木婚(結婚五周年)


  Ironwedding鐵婚(結婚六周年)


  Copperwedding銅婚(結婚七周年)


  Woolenwedding毛婚(結婚七周年)


  Electricappliancewedding電器婚(結婚八周年)


  Potterywedding陶器婚(結婚九周年)


  Tinwedding錫婚(結婚十周年)


  Steelwedding鋼婚(結婚十一周年)


  Linenwedding麻紗婚(結婚十二周年)


  Lacewedding花邊婚(結婚十三周年)


  Ivorywedding象牙婚(結婚十四周年)


  Crystalwedding水晶婚(結婚十五周年)


  chinawedding搪瓷婚(結婚二十周年)


  Silverwedding銀婚(結婚二十五周年)第一大典


  Pearlwedding珍珠婚(結婚三十周年)


  Coralwedding珊瑚婚(結婚三十五周年)


  Jadewedding碧玉婚(結婚三十五周年)


  Rubywedding紅寶石婚(結婚四十周年)


  Sapphirewedding藍寶石婚(結婚四十五周年)


  Goldenwedding金婚(結婚五十周年)第二大典


  Emeralewedding翠玉婚(結婚五十五周年)


  Diamondwedding鉆石婚(結婚六十--七十五周年)

没有评论:

发表评论